Scouring Marriage Subtitles

Scouring Marriage Episode 2 English Subtitle Available

I am considering doing summaries for each episode.

I already added the subtitle for Episode 2


Subtitles Tales of A Fashion Buyer

Complete English Subtitles For Tales of A Fashion Buyer

Episode 1:


Here is the Complete Playlist

The drama is freely available at Youku

You can copy and paste each episode link to 9xbuddy to download it

You can find the subtitles on Patreon



Scouring Marriage Episode 1 English Subtitle Available

I already added the subtitle on Youtube. No word on when it will be approved.

I recommend Subtitles For YouTube browser extension/plugin

You can also locate it on Patreon



How To Get Subtitles For Your Favorite Drama From Me

I use paid staff for my subtitles. This is how it usually work

  • One staff member creates Chinese subtitles. Usually a Native Chinese Speaker
  • A staff maybe Fluent to native in both languages translates into English

For Japanese dramas, it is much easier to find Japanese subtitles at D Addicts. or At the Gifted Ones.

If you can provide me with the Chinese, Korean or Japanese subtitles then there is a great chance that I will you the English Subtitles


Scouring Marriage Subtitle Project Starts

Scouring Marriage (2019) poster


The story follows Wang Ke Ke and Li Xiao Jun as the two prepare to get married. They bought a house together. But on the day of their wedding, Ke Ke discovers that for some reason, her name is NOT on the house lease. Despite Xiao Jun’s explanation, she flees the scene, leaving his family in shock. His mother asks a friend to pose as the bride but her son is adamant on marrying one woman only and cancels the wedding. The two rekindle soon after but Xiao Jun’s mom pressures for them to have kids. To prove that she’s not just a housewife material, our heroine seeks for a better job, which is when she meets Xiao Jun’s big boss and becomes his assistant. Lol. Mixing in personal misunderstandings and work conflicts, the two lovebirds are often at odd.

Native Title: 淘婚记
Also Known As: Amoy Marriage , Dear Marriage , Qin Ah De Hun Yin , 亲爱的婚姻 , 淘婚记 , Tao Hun Ji

It took a while but I am finally starting a subtitles project. Man Comes To Tang Dynasty Season 2 is also being worked on but its on the sidelines for now.

I do need help to get the Chinese subtitles as that will make work much easier for me

Subtitles will be added on the YouTube playlist below